Ebyafaayo n'Obuwangwa · Obuwangwa · eddakiika 8

Roulettenburg ya Dostoevsky

The Gambler (1866): ekitabo ekisinga obulungi ku roulette, ekyawandiikibwa omusajja eyali agifiirwamu, mu nnaku abiri mu mukaaga.

Eky'okuddamu mu bufunze

Dostoevsky yawandiikisa The Gambler okusasula amabanja ge yeewola ku mmeeza z'e Wiesbaden ne Homburg. Omunyumya waakyo Alexei annyonnyola kaasino ey'ekifo ky'amazzi agawonya, enkola, okukakasa nti omukisa omuwanvu gulina okukoma, n'okuwulira nti okuwangula kwe kutegeera, mu butuufu omukugu w'okubala yenna bw'atannasinga.

kyawandiikibwa
Okitobba 1866, ennaku 26
ekifo
“Roulettenburg”, ekifo ky'amazzi agawonya ekigattiddwa
okufiirwa kw'omuwandiisi
okuddiŋŋana, 1863–1871
omuwandiisi w'empandiika ey'amangu
Anna Snitkina, oluvannyuma mukyala we

Embeera

Mu 1866 Dostoevsky yali abanjibwa omufulumya ekitabo ky'olugero okutuusa nga 1 Novemba, oba afiirwe eddembe ku bitabo bye okumala emyaka mwenda. Yali afiiriddwa nnyo mu roulette mu bifo by'amazzi agawonya ebya Bugirimaani mu 1863 ne 1865, ng'asingira ebintu bye n'amayinja ag'omuwendo aga mukyala we. Yapangisa omuwandiisi w'empandiika ey'amangu, Anna Snitkina, n'awandiikisa The Gambler wakati wa nga 4 ne 29 Okitobba, n'amaliriza nga wakyasigaddeyo ennaku. Yawasa Anna omwaka ogwaddirira. Yeeyongera okusiba zzaala okutuusa mu 1871, n'oluvannyuma n'alekerawo ddala.

Roulettenburg

The resort supplies a shared social setting for relatives, visitors and gamblers. Spellings of its name vary by translation. Fiction can vividly portray a gambling table without certifying every historical rule or every belief expressed by a character.

Jjajja omukazi

In chapters IX and XII, the grandmother’s enthusiasm for zeronnamuzigaZeeroEkinnya kimu ekya kiragala ekitabikkibwa zzaala ya emu ku emu, eya dazeni oba ey'empagi; y'ensibuko y'enkizo ya kaasino. Era eyitibwa: zeero emu, 0.Soma byonna → leads to repeated bets and frustration. She also switches to redzzaalaEmmyufuZzaala ya emu ku emu ku nnamba 18 emmyufu. Mu Lufalansa: rouge.Soma byonna →: her losses are not simply one uninterrupted series of straight-up wagers on zero. Alexei’s own warnings sometimes treat recent outcomes as reasons to expect a different result next.

Jjajja omukazi, asindikiddwa ku mmeeza, asindika ssente ze ku zeero omulundi omulala.

Okuwangula kwa Alexei

Alexei reports winnings of two hundred thousand francs, then spends the money in Paris with Blanche. The contrast invites a literary reading about what winning does to him; it does not establish a medical diagnosis or prove that a successful session reveals skill.

Lwaki kye kitabo ekisinga obulungi ku roulette

For comparison, consider a modern independent, uniform, single-zero model. Zero has probabilityokubalaObusobokaObusoboka bw'ekivaamu, okuva ku 0 okutuuka ku 1 oba 0% okutuuka ku 100%. Ennamba emu: 1/37 = 2.70%.Soma byonna → 1/37 on each spin, whether it has just appeared or has been absent for many rounds. A standard 35:1 straight-up payoutssenteEnsasulaZzaala ewangudde ky'ekomyawo, ekyogerwa nga “X ku 1” okwongera ku ssente za zzaala ezizzibwayo.Soma byonna → has expected net return −1/37 per unitssenteYunitiSsente za zzaala ez'entandikwa enkola oba omuzannyi z'akozesa. Okulinnyisa zzaala kunnyonnyolwa mu yuniti kusobole okukola ku mmeeza yonna.Soma byonna →. Those are assumptions and calculations for the model, not a claim that every detail of the novel exactly matches a current table.

ekibuuzo ekireetebwa ekifo kino mu kitaboenjawulo mu kubala
Zeero esaanidde okujja oluvannyuma lw'okubulawo ebbanga ddene?Nedda, okwetooloola bwe kuba okwetongodde.
Okuwangula okw'akaakano kulaga obukugu?Ekivuddemu kimu tekiraga nkizo eddiŋŋanwa.
Okukyusa ssente za zzaala kuyinza okuggyawo enkizo etakyuka?Nedda, obusoboka obusinziira ku mbeera n'ensasula bwe bisigala bye bimu.
Ekisuubirwa ekiri wansi wa zeero kitegeeza nti buli kiseera ky'okuzannya kifiirwa?Nedda. Ssente ezisuubirwa okukomawo n'ekivuddemu ekyennyini byawukana.

Okwetooloola kwa Roulette Okwetongodde

Ebibuuzo

Dostoevsky yakozesa enkola?

Yakkiririza mu kukkakkana: nti omuzannyi akkakkanye tasobola kufiirwa. Kwe kwerimba nti ofuga, era yakunnyonnyola okusinga omuntu yenna ng'akyakukkiririzaamu.

Roulettenburg kifo kya ddala?

Kigattiddwa. Wiesbaden kye kyokulabirako ekikulu.

Ekitabo kiwanvu kyenkana wa?

Kimpi: akawungeezi akawanvu. Kisome ng'ekiseera kyo eky'okuzannya ekiddako tekinnatuuka, so si oluvannyuma.

Eky'okusesa

Yannyonnyola ensobi bulungi ddala ng'agikkiririzaamu. Ekyo kye kitabo.

Yannyonnyola ensobi bulungi ddala ng'agikkiririzaamu. Ekyo kye kitabo.

Ensibuko

  1. Dostoevsky, F. The Gambler. https://www.gutenberg.org/cache/epub/2197/pg2197-images.html
ekyokulabirako: roulette ya Bulaaya, zeero emuenkola y'okubalirira ↗ensibuko ↗